Liu Bing discovered the truth about the marriage decree after a long, long
time.
Just a month before he returned to the capital, Di Feng had
knelt all night in the emperor's study.
"Have you really thought
about it?" the emperor asked, his face expressionless.
Di Feng
nodded, his face solemn as never before: "Yes."
"Absurd!" The emperor
raged, flicking his sleeves, "A grand shizi actually wants to marry a man!"
"Father
agreed," Di Feng said calmly, not even blinking his eyes.
The
emperor remained silent for a long time after hearing these words. He finally
waved his hand, exhausted, and sighed: "Fine. You can leave."
Di Feng
expressed his gratitude, declined the eunuch's assistance, struggled to stand,
and walked out of the hall step by step.
It was dawn. Work stolen from https://chipoholictranslations.blogspot.com
… …
On
the night of their wedding, Liu Bing drank a cup of wine and fell asleep in a
daze. Di Feng lay beside him, a bright smile on his face.
He slept
exceptionally well that night. In his dream, he and Liu Bing were hugging each
other in the flower field. He noticed Liu Bing's mouth open and close, his
beautiful eyes filled with laughter.
He found the flower field based
on his memory after waking up, and recalled the first time he saw Liu Bing. He
was only ten years old at the time, and accompanied his father to the General's
Mansion as a guest. Taking advantage of his father's distraction, he broke free
from his grip, scampered off wildly, and ended up in the backyard by
accident.
He saw a kind old woman, a group of beautiful little girls,
and tender green shoots on the ground in the backyard.
He'd never
seen anything like them before, and he thought they were fascinating. He was
about to pounce on them with a cry when he was stopped by someone behind him.
He
slowly turned his head to see a handsome young man smiling and flashing two
little tiger teeth.
This meeting resulted in a lifelong
entanglement.
… …
Di Feng stood in the flower field, feeling
the wind from all sides. He was about to leave when he heard the sound of light
footsteps behind him.
Just like when Di Feng was a child, he slowly
turned around, and saw Liu Bing standing there grinning, suspiciously staring at
the little guard who was lying on the ground pretending to be dead.
He
suddenly remembered the beautiful dream he had the night before.
In
the dream, Liu Bing held him in his arms and whispered to him:
"I
love you."
The End.
Translator:
So Di Feng requested the marriage decree! He wanted to
marry Liu Bing! "It was dawn." OMG! That line killed me.
No comments:
Post a Comment