Extra 17 About Jealousy
Tian Yuan got off work. Pan Lei said he'd go early today and asked Tian Yuan to meet him at the gate. Tian Yuan had barely reached the gate when he noticed Pan Lei's car pull in. Pan Lei jumped out of the car and embraced Tian Yuan.
"Have you been waiting a long time?"
"No, I just got here."
Tian Yuan cocked his head and noticed a girl in the front passenger seat.
Tian Yuan narrowed his eyes and smiled at Pan Lei.
"Someone's lucky." {T/N: TY says "yan fu bu qian" which means "(your) luck with women is good."}
"Oh her; she's our military region's female military doctor. As I was leaving, I ran into her and offered her a ride. Get in the car. We’ll drop her off at her house first, then go grocery shopping for dinner..."
Tian Yuan had no choice but to sit in the back seat because the female military doctor was riding shotgun.
"Commander Pan has been praising you the entire journey, Doctor Tian. You two are so affectionate."
Tian Yuan smiled but said nothing, instead becoming angry and staring at the front passenger seat. That was his spot. He was the only one in the passenger seat as long as Pan Lei was driving. Why was it someone else today? Alright, he was petty. Okay, okay, he admitted, he was jealous.
Pan Lei handed Tian Yuan a snack pack.
The female military doctor began chatting with Pan Lei, telling him how such-and-such company (of troops) caused trouble and became a joke, how she delivered Black Lady's pups, and how the young man in a certain company was wooing the female nurse in the hospital and came to look for her sixteen times a day.
These were all interesting barracks-related anecdotes. The two of them were engrossed in conversation, and Tian Yuan couldn't join in at all. He simply bit into the food, not saying anything.
"What's wrong? Are you tired or hungry, baby?"
Something wasn't right with Tian Yuan. Pan Lei peered in the rearview mirror at him.
"I had surgery, and I'm exhausted."
Pan Lei hurriedly handed Tian Yuan his military jacket.
"Take a nap and put on this jacket to avoid getting a cold."
Tian Yuan draped the jacket over himself and leaned back in the seat, closing his eyes to rest.
The female military doctor wanted to keep chatting, but Pan Lei hushed her.
"My husband is weak and needs a lot of rest after finishing an operation. Don't disturb him; let him rest."
Tian Yuan had a smile on the corner of his mouth since he had heard everything. Not bad, really not bad.
He didn't lose his cool, accompanying Pan Lei to see off the female military doctor, then going grocery shopping with him and watching him cook when they returned home.
However, the female military doctor called Pan Lei the next day and asked if he could give her a lift home.
Tian Yuan had a slight scowl on his face. Pan Lei called again in the afternoon, saying he would leave early today. He was going to pick him up from work.
"Is that female military doctor riding with you today?"
"Yeah, I might give her a ride for a few days. Her family is pressuring her to go on a blind date, and she has requested that I drop her off at the meeting location before coming to pick you up."
Tian Yuan gave a nod.
When Pan Lei rushed to the Armed Police Hospital, he saw Tian Yuan standing on the curb, talking and laughing with a girl. He looked cheerful and was smiling happily.
When the girl saw his car approaching from a distance, she waved goodbye at Tian Yuan.
When Pan Lei got out of the car, he noticed Tian Yuan's still-present smile.
"Who’s that?"
Pan Lei was irritated. Who was so blind that they didn't know Tian Yuan was Dean Dang Hong’s son-in-law?
"A young nurse in the department. She was looking for suggestions on what to buy her boyfriend."
"Why doesn’t she ask someone else..."
"We're coworkers, and she inquired in passing. Are you upset?"
Pan Lei nodded firmly.
"How can I not be upset? People who are unaware will mistake you for boyfriend and girlfriend, but you are mine."
Tian Yuan was torn between laughing and crying.
"You take a female military doctor back and forth all day, so won't some people suspect you and her of being a couple? I guess it’s pretty good commuting together to and from the military base."
Pan Lei smacked his lips. A little sour.
"Honey, you're jealous."
Tian Yuan's little scheme had been revealed. He felt enraged due to his embarrassment and kicked Pan Lei's leg.
"Scram, you ba$tard. So what if I hate it?"
"Hehe, jealousy is good, jealousy is wonderful, I love seeing you be jealous. But don't worry, the heavens can attest to my love for you."
"F*ck off! Copy the house rules a hundred times when we get home. Sound the alarm in advance." {T/N: I believe TY means "I'm going to nip this in the bud."}
The female military doctor called Pan Lei again the next day, wanting to leave together. Pan Lei, on the other hand, gripped Tian Yuan hard.
"No, I'm spending the day at home with my man. I want to help him with his spring cleaning. I'm not going to ride with you today, and I'm not going to ride with you in the future. You can ask someone else."
Tian Yuan peppered kisses on Pan Lei's face, completely satisfied.
"Are you happy now, baby? I swear I'll never be alone with a woman other than our mothers again. I'll be good to you."
"Very kind of you."
"You’re happy, so let me be happy as well. Come, let’s have an early morning workout. Exercise, exercise!"
The quilt was lifted, Pan Lei got in, and after a while, there were moans and groans.
The so-called jealousy came to nothing.
Extra 18 About Jindou'er
Their family’s Jindou'er was in love, and the girl he liked was the little golden retriever from the home across the hall. It's a shame they were minors.
Every day, Jindou'er desperately hoped that his fathers would open the door, and then he would rush out to guard the door of the house across from them. If the other door was closed, he scratched it with his paws.
Jindou'er would save some of everything, frisbee, meatball, or bone, and then give it to the small golden retriever across the hall with exceptional politeness.
It was raising a white-eyed wolf{aka ingrate} that bit the hand that fed it! He even dared to carry his Little Dad's wallet in his teeth and hand it over to the little golden retriever from the opposite door.
Today, the couple had dinner and took Jindou'er for a walk. Coincidentally, the family across the hall had also taken their little golden retriever for a walk.
They had simply left earlier. As the couple opened the door, they were already on the next story.
Jindou'er cocked his head and pricked his ears to listen as soon as he walked out the door, and the little golden retriever on the next floor barked.
Jindou'er went crazy. He didn't give a damn about anything and dashed downstairs.
Tian Yuan had just closed the door when he noticed Jindou'er racing downstairs. Tian Yuan was fearful Jindou'er would flee or get hit by a car in the neighborhood, so he dashed downstairs, chasing Jindou'er.
Pan Lei waited a few steps down for Tian Yuan to accompany him. Jindou'er had just passed him and he was going to grab Jindou'er when he noticed Tian Yuan running down as well. Pan Lei turned pale in fear.
He no longer cared about Jindou'er and took a couple large strides up.
He immediately hugged Tian Yuan, who was rushing down, and the tremendous momentum caused Pan Lei to wrap one arm around Tian Yuan's waist and grip the handrail with the other. He firmly stabilized both of their bodies.
"What are you running for?! What if you’re unable to stop and roll down the stairs?"
"Jindou'er, Jindou'er!"
Tian Yuan was anxious. Jindou'er bolted and disappeared.
"We're not going to lose him. Because of him, you don't care about your own safety! Slow down."
Pan Lei firmly held Tian Yuan's waist before daring to let him go by himself. This was no laughing matter. If he tumbled down the steps, he'd be gravely hurt. They had to walk slowly, no matter how anxious Tian Yuan was.
When they eventually arrived downstairs, they spotted their family's Jindou'er, the heartless thing, circling the small golden retriever.
Pan Lei was furious at the little prick who nearly made Tian Yuan roll down the stairs. See how I deal with you.
When they brought Jindou'er home, he huddled into a ball in fear when he noticed his Big Dad's glum expression.
"You cannot hit him. I’m warning you, you must not abuse animals."
Tian Yuan feared Pan Lei would kick Jindou'er in rage.
Pan Lei, however, simply squatted in front of Jindou'er.
"You harmed your Little Dad by nearly causing him to fall down the steps. This is inexcusable. Turn around and face the wall. Ponder your behavior."
Jindou'er obediently crawled to the corner, lifted his front feet, and squatted in the corner. Sticking out his tongue and panting, he acted cute and pitiful.
Tian Yuan's heart ached, but Pan Lei ignored him and dragged Tian Yuan to watch TV.
Jindou'er whined coquettishly.
Tian Yuan pushed Pan Lei, who grabbed his hand. He didn’t budge.
After a while, Jindou'er fell silent.
When the two of them turned their heads, they noticed Jindou'er leaning against the wall, front legs raised, squatting in the corner, and falling asleep.
The couple was torn between laughing and crying. They'd never seen such an outrageous puppy before! He could still fall asleep in this position during his punishment.
Awesome dog.
Translator:
Jealously is wonderful~
Jindou'er takes after his Big Dad🐕
So not ready to leave this couple
ReplyDelete